TOYBOAT 2.0
Há um sonho partilhado por dois homens, dois anti-heróis, que procuram esquecer a memória.
Há uma preocupação puritana.
E uma mulher. E o medo. A fuga ou a vontade de ficar.
Sabe-se que mesmo antes da queda, já se encontrou rendição.
Um jogo difícil. Ninguém possui regras. Só consequências.
Eles recriam um universo próprio, um ambiente de mistério, uma armadilha onde nada é e tudo existe.
Melhor reinar no Inferno do que obedecer no Céu.
O espetáculo TOYBOAT surge, numa primeira versão, inserido na sequência do concurso QUATRO QUATROS – Mostra de Teatro de Curta Duração, 2015 promovido pela Escola de Mulheres em parceria com a Delfos – Núcleo de Intervenção Cultural, com o mote de escrita de um texto a partir de uma cenografia pré-existente, com a duração máxima de 15 minutos.
Sentimos desde sempre a vontade de re-trabalhar este bloco de 15 minutos, primeiramente criado num contexto de um mote muito específico, dando-nos assim a possibilidade de abertura a novas linhas dramatúrgicas para a construção de um espetáculo de longa duração. A participação na VAGA, é assim, para nós, a oportunidade necessária para a concretização dessa vontade. Eis a versão 2.0.
Tiago Bôto e Wagner Borges
Ficha Técnica
Criação e Interpretação Tiago Bôto e Wagner Borges
Dramaturgia Tiago Bôto e Wagner Borges, a partir de textos de vários autores
Participação em Vídeo Filipa Leão
Fotografia de Cena Ana Lopes Gomes e Marília Maia e Moura
Agradecimentos São José Correia, Josefa Lopes Dorropio, Reinaldo Bôto, António Júlio, Maria De Lurdes Dorropio, Teresa Borges, Ruy Malheiro e Mafalda Abreu.
Site Festival Vaga: http://ace-tb.com/vaga/shows/tb-wb-toyboat/
Apoios
TOYBOAT 2.0
There is a dream shared by two men, two anti heroes looking to forget memory.
There is a puritan concern.
And a woman. And fear. The escape or the will to stay.
It is known that even before the fall, redention has already been found.
A difficult game. Nobody posseses rules. Only consequences.
They recreat their own universe, an environment of mistery, a trap where nothing is and everything exists.
Better to rule in hell than to obey in heaven.
The first version of TOYBOAT came up within the context of the call for Quatro Quartos - Mostra de Teatro de Curta de Duração, 2015, promoted by Escola de Mulheres in partnership with Delfos - Núcleo de Intervenção Cultural, with the motto of writing a text from a pre-existing scenography, with a maximum duration of 15 minutes.
We always felt the will to re-work this 15 minutes block, first created within a motto of a very specific context, allowing us the possibility of opening to new dramaturgic lines to construc a long version show. Being part of Vaga is for us the necessary opportunity to the concretization of this will. There it is the 2.0 version.
Tiago Bôto and Wagner Borges
Credits
Creation and Interpretation Tiago Bôto e Wagner Borges
Dramaturgy Tiago Bôto e Wagner Borges, a partir de textos de vários autores
Video Participation Filipa Leão
Scene Photography Ana Lopes Gomes and Marília Maia e Moura
Thanks São José Correia, Josefa Lopes Dorropio, Reinaldo Bôto, António Júlio, Maria De Lurdes Dorropio, Teresa Borges, Ruy Malheiro e Mafalda Abreu.
Site Vaga Festival: http://ace-tb.com/vaga/shows/tb-wb-toyboat/
Supports
VAGA | Mostra de Artes e Ideias
Teatro Taborda
Teaser
Trailer do Espectáculo | 2016
Trailer of the Show | 2016
Teaser do Espectáculo | 2017
Teaser of the Show | 2017
Podcast "ATRÁS DA MÁSCARA"/RDP
Dois homens entram em cena ao som de David Bowie. Estão mascarados, são palhaços. Entram em cena, abrem o espetáculo, avançam para começar – sabem que não farão rir. Começam derrotados, mas continuam. Primeira tentativa: um salto sem voo, sem ar. Um salto interrompido.
“Havia uma casa aqui”. Já não há, perdeu-se alguma coisa. Estarão perdidos? São figuras cansadas de repetir gestos, são homens gastos pelas palavras que ainda conseguem rememorar. Toyboat: segunda tentativa. Um barco de brincar que os salve, que chegue e os recolha, que passe e os leve. Uma canção que apazigúe a angústia. O êxodo de animais miniatura que atravessa um chão luminoso. Um muro de pedra que os impede de avançar. Ou de cair?...
“Nada a fazer”, parecem dizer por entre as palavras que são lançadas a um ritmo acelerado – há algo de urgente no movimento daqueles dois.
2.0: o reinício da aventura, ou o jogo sem pontuação. Dois. Começamos com dois. Reconhece-se a voz de Beckett e a de Barker. Percebemos que entre essas há outras. Como se uns estivessem perante os outros. Como se lhes inventasse um diálogo. Como se as suas palavras tivessem ficado presas nas gargantas e fossem regurgitadas agora, pela força da necessidade, ou como se fizessem parte do lixo que se acumula nos cantos da casa que se esquece sempre de limpar. Aqueles dois não falam de si. Não são ninguém. São vozes de outros que subsistem à voragem dos dias. Não há saída. Mais uma vez: não há para onde ir. Estamos doentes de ver surgir à nossa porta os fantasmas de sempre, os mais temíveis e que não morrem, não partem, não deixam de nos assombrar.
De novo: cantemos para fazer passar o tempo. Ou a dor?...
Toyboat 2.0 podia ser um sonho de partir. Um sonho a brincar. Mas aqueles dois são náufragos que tentam lembrar-se como era quando sonhavam.
António Júlio
Curador da VAGA Mostra de Artes e Ideias
I´M WAITING FOR A BOAT
Vídeo-Instalação complementar ao espectáculo
Video Installation additional to the show
Em todo o mundo, a deslocação forçada causada pela guerra, violência e perseguição atingiu em 2016 o número mais alto desde as Grandes Guerras Mundiais do século passado. Trinta e sete pessoas de vários países, idades e profissões, aceitaram expor os seus testemunhos face a essa questão, transversal na Instalação «I´M WAITING FOR A BOAT».
Around the world the forced displacement caused by war, violence and persecution reached in 2016 the highest number since the World Wars of the last century. Thirty seven people from different countrys, ages and professions have accepted to expose their testimony´s in the light of this question , transverse in the installation «I'M WAITING FOR A BOAT».
Com/With: Ana Palma, António Júlio, Bárbara Barradas, Bruno Huca, Bruno Schiappa, Carla Leal, Cláudia Galhós, Cucha Carvalheiro, Elmano Sancho, Élvio Camacho, Érica Rodrigues, Fábio Vaz, Fernando Pinto Amaral, Filipa Leão, Francesco Mangiacasale, Isac Graça, Ivan Colarić, João de Brito, Josefa Doropio, Larisa Tovmasyan, Leonor Cabral, Mafalda Sampaio, Maria de Lurdes, Maria Inês Marques, Maria João Vicente, Maria Lolita Sousa, Nuno Margarido Lopes, Nuno Nolasco, Nuno Pinheiro, Paula Pinto, Raquel Viegas, Ricardo Campos Guerreiro, Rosana Lugojan, Rui Neto, Sara Carinhas, Susana Gomes e Vanda Cerejo.
