da Inutilidade

a partir de Heiner Müller

«da Inutilidade» surge da necessidade de construção de um dispositivo cénico que permita um diálogo implicado num diagnóstico crítico sobre a actualidade, através da escolha de elementos extraídos do universo de Heiner Müller.

Dois corpos distintos, individual e colectivamente, submergem no passado e nos seus fantasmas de outrora, herança essa, dirigida de forma directa ao pesadelo da guerra e a uma sociedade cicatrizada pela mesma.

Toda esta espiral de violência desvanece-se na quase fatal condição contemporânea da não-consequência, alimentando a sensação da inutilidade.

Estes dois homens são fragmentos, os quais devem ser preenchidos pelo espectador a fim de estabelecer uma conexão entre narrativas aparentemente desconexas, associando-os a um ambivalente desejo de destruição: valores artísticos, políticos, económicos e até religiosos, engendrando, com isso, novas formas de expressão e percepção - procuram portanto um lugar comprometido com a própria implosão da cena teatral, uma aparência de fragmentos que, dessa forma, lembram as ruínas da Civilização Moderna.

Estreámos em Agosto de 2014. O Mundo entretanto não parou.

Assistimos inúteis a uma devastação Humana, ultrapassando contornos-limites e aquilo que desejamos não é formar um discurso panfletário, um manifesto contra algo, ou a favor de alguém. Nos limites da condição Humana, atingimos um momento de ruptura e assumem-se actos justificados em nome da religião, da cultura, do sagrado.

Entretanto, o Mundo não pára.

Charlie Hebdo, Boko Haram, ISIS.

Síria, Palestina, Egipto. China, Coreia do Norte, Chile, Venezuela, Nigéria, Rússia, Ucrânia. Europa.

A violência é o novo Deus ou é o Homem que deve ser parado?

Ficha técnica

Criação e Interpretação Tiago Bôto e Wagner Borges

Assistência de Produção Teresa Borges

Fotografia de Divulgação Leonardo Silva

Fotografia de Cena Pedro Soares

Apoio Teatro Estúdio de Setúbal | Fontenova

Para mais Informações:

Site

Estreia a 31 de Agosto de 2014 no Auditório Sebastião da Gama . Setúbal

Inserido no Festival Internacional de Teatro de Setúbal – XVI FESTA DO TEATRO’14 e vencedor da categoria «MAIS FESTA» como melhor espectáculo.

28 Janeiro a 8 de Fevereiro 2015 | Teatro da Trindade . Lisboa15 a 18 Maio 2015 | Teatro Taborda | Ciclo TRY BETTER; FAIL BETTER’15 . Lisboa

the Uselessness

based on Heiner Müller

«the Uselessness» comes from the need to build a scenic device to enable a dialogue involving a critical diagnosis of the present through the choice of materials extracted from Heiner Müller's universe.

Two separate bodies, individually and collectively, submerge in the past and its ghosts, a heritage which addresses directly the nightmare of war and a society scarred by it.

All this spiral of violence fades away in the near-fatal contemporary condition of non-consequence, feeding the sense of uselessness.

These two men are fragments which must be completed by the viewer in order to establish a connection between seemingly unconnected narratives, linking them to an ambivalent desire for destruction: artistic, political, economic and even religious values, thus generating new forms of expression and perception - searching for a place committed to the very implosion of the theatre scene, an appearance of fragments that resemble the ruins of Modern Civilization.

The first opening of the show was in August 2014.

But the world has not stopped.

We watch, hopeless, Human devastation, exceeding its limits, and what we want is not to form a pamphleteer speech, a manifesto against something, or on behalf of someone. Within the limits of the Human condition, we reached a breaking point where acts are justified in the name of religion, of culture, of the sacred.

However, the world does not stop.

Charlie Hebdo, Boko Haram, ISIS.

Syria, Palestine, Egypt, China, North Korea, Chile, Venezuela, Nigeria, Russia, Ukraine. Europe.

Is violence the new God or should mankind be stopped?

Credits

Creation and Interpretation Tiago Bôto and Wagner Borges

Production Assistance Teresa Borges

Disclosure Photography Leonardo Silva

Scene Photography Pedro Soares

Support Teatro Estúdio de Setúbal | Fontenova

For more information:

Site