DEPOIS DE, cair
A partir de Amos Oz
Monstruosidade.
Afunilamento da identidade. Desbastamento. Contencioso.
Guerra. Sexo. Poder.
Cultura. Beleza. Política.
Dinheiro. Geografia. Religião.
Moda. Obesidade.
O jardim perdido.
Adão. Eva. O primeiro filho.
Vai doer como o diabo.
Exaltando figuras sem nome, muitas vezes exteriores no seu próprio pensamento, encontramos a palavra, encontramos o silêncio, encontramos a devastação nos corpos enigmáticos, distorcidos, ansiosos na urgência catastrófica de se provar que existem.
Conjuga-se a visão real contra uma forma de transgressão da própria realidade fanática?
Hoje, o nosso corpo, como contentor, como cadáver emocional, respira por uma necessidade de valorização constante, e acima de tudo, uma actualização enquanto moldura.
Somos a nossa conferência diária. Aquela que não hesita em morder a maçã da cultura pop.
«DEPOIS DE, cair» é um flirt, um engate à realidade sócio-cultural, político-filosófica, prece religiosa, sendo o mecanismo económico (o novo Deus) a justificação do desejo da teatralização da subjetividade – e qual a fatalidade que dela surge.
Inspirado no texto Contra o Fanatismo, de Amos Oz, desenvolve assim questões para três intérpretes e um músico: figuras distintas, individual e colectivamente, dialogando com a tendência contemporânea do discurso (i)lógico da sociedade destruidora.
Procura-se nesta linha atemporal, neste território de renascimento, o ponto de acção para estas não-vontades medirem o espaço e a força da sua sobrevivência, capacidade e dimensões, encerrando a morte, como prémio máximo do fanatismo.
Ficha Técnica
Criação (Cenografia, Figurinos, Desenho de Luz) Tiago Bôto e Wagner Borges
Interpretação Inês Lago, Tiago Bôto e Wagner Borges
Paisagem Sonora e Operação Técnica Rodrigo Bôto
Apoios Teatro da Garagem, Teatro Estúdio de Setúbal | Fontenova
Work in Progress | apresentação única – 19 de Maio de 2015.
Estreia a 11 de Fevereiro de 2016, no Teatro Taborda . Lisboa
AFTER, falling
based on Amos Oz
Monstrosity.
Narrowing identity. Chopping. Litigation.
War. Sex. Power.
Culture. Beauty. Politics.
Money. Geography. Religion.
Fashion. Obesity.
The lost garden.
Adam. Eve. The first child.
It will hurt like hell.
Extolling nameless figures, often outside their own thinking, we find the word, we find the silence, we find the devastation of the enigmatic bodies, distorted, anxious in the catastrophic emergency to prove they exist.
Converging the real vision against a transgression of a fanatical reality?
Today, our body - as a container and emotional corpse – lives in constant need of appreciation and, above all, of a frame in incessant actualization.
We are our daily conference. The one which does not hesitate to bite the apple of pop culture.
«AFTER, falling» is a flirt, a seduction of the socio-cultural, political and philosophical reality, religious prayer, where economic mechanisms (the new God) justify the desire for a dramatization of subjectivity- and the fate arising from it.
Inspired by the text Against Fanaticism, by Amos Oz – it develops questions for three performers and a musician: different figures, individually and collectively, in dialogue with the contemporary (i)logic trend speech of a destructive society.
What we are looking for in this timeless line, in this territory of rebirth, is the point of action for these non-wills to measure the space and the strength of their survival, capacity and dimensions, enclosing death as the highest prize of fanaticism.
Credits
Creation (Set Design, Costume Design, Light Design) Tiago Bôto and Wagner Borges
Interpretation Inês Lago, Tiago Bôto and Wagner Borges
Soundscape and Technical Operation Rodrigo Bôto
Support Teatro da Garagem, Teatro Estúdio de Setúbal | Fontenova
Work in Progress | unique presentation - May 19, 2015 .
Premiere February 11th, 2016 at the Teatro Taborda . Lisbon
Preliminares
Preliminaries
Trailer
!
Sugerimos que, para além da visualização individual dos vídeos acima, visualizem ambos a começar ao mesmo tempo, e com o Preliminares sem som.
We suggest to watch the videos above starting at the same time with Premilinaries muted, besides watching them individally.
Trailer do Espectáculo
Trailer of the Show
Podcast "Império dos Sentidos"/ANTENA 2
Sobre o que vi e vivi «DEPOIS DE, cair»: espectáculo teatral enquanto metralha verbal, num dispositivo de fragmentação de ideias, pescadas, retomadas, revividas, inúmeras vezes, todas as vezes que se conta uma vida, todas as vidas e além disso; já não o neo-pop, sem populismo nem apupo, em vez disso sobriedade, rigor, vocação e veneração; queda, queda sem fim, reencontrando sem esforço, amavelmente, reencontrando, ternamente, assim, a Pietá; e ainda isto, que a forma, reconhecível, importa menos que a sua demanda, o seu merecimento, o sentido da compaixão que lhe determina o estilo e a respiração. Saudemos o teatro espiritual, discreto, das catacumbas, na garagem aberta, nas trindades imperfeitas (3+1), que outro encorajamento precisamos?
About what I saw and experienced in «AFTER, falling»: theatrical performance as verbal shrapnel, a fragmentation device ideas, fished, reiterated, relived, countless times, every time it has a life, all lives and moreover; no longer the neo-pop, without populism or whoop, instead sobriety, rigor, vocation and veneration; fall, endless fall, rediscovering effortlessly, kindly, rediscovering, tenderly, the Pieta; and even so, that way, recognizable, matters less than its demand, its worthiness, the sense of compassion that determines his style and breathing.
Let us salute the spiritual theater, discreet, from catacombs, in the open garage, in the imperfect trinities (3+1); what another encouragement we need?
Carlos J. Pessoa
Director Artístico do Teatro da Garagem
Artistic Director of Teatro da Garagem